Conosciuto come costumista e direttore di produzione, collaborò con molti teatri italiani trai quali la Scala di Milano e il Teatro Verdi di Trieste.
Bozzetti di costumi teatrali disegnati da Maurizio Monteverdi sono conservati nel museo teatrale Carl Schmidl.