Trieste - Orto Lapidario

Roditti - Stele

Stele rinvenuta a Roditti, nei pressi di Matteria, in Slovenia. L'iscrizione si riferisce al ripristino del progetto della strada passante per il territorio dei "Rundictes": [H]anc viam derectam/ per Atium centurion(em) post/ sententiam dictam ab A(ulo) Plautio,/ legato Ti(beri) Claudi Caesaris Aug(usti)/ Germ(anici), et postea translatam a/ Rundictibus in fines C(ai) Laecani/ Bassi restituit iussu Ti(beri) Claudi/ Caesaris Aug(usti) Germ(anici) Imperatoris/ L(ucius) Rufellius Severus, primipilaris. Dal testo si capisce che il senatore Gaio Lecanio Basso fece approvare una variante del percorso della strada in base alla quale il tracciato sarebbe stato deviato verso le sue terre. La popolazione dei "Rundictes" riferirì il sopruso all'imperatore Claudio che ripristinò il progetto originario della strada grazie all'intervento dell'ufficiale Lucio Rufellio Severo. L'iscrizione si data tra il 39 e il 43 d.C. ed è attualmente conservata presso l'Orto Lapidario del Museo di Storia ed Arte di Trieste.