Base onoraria

13545

Civico Museo d'Antichità “J.J. Winckelmann”; Lapidario Tergestino

138 d.C. ca - 165 d.C. ca

cm; altezza 93; larghezza 80; profondità 165

Pietra

Intero

<:in fronte> L(ucio) Fabio [L(uci) f(ilio)] | Pup(inia) Sev[e]ro, | quaestor[i] | urbano, | [de]cu[r(iones) et] plebs | T[ergesti]nor(um). \ <:in latere intuentibus dextro> [Quod A]spanius Lentulus et | [---]s Nepos IIvir(i) iur(e) dic(undo) v(erba) f(ecerunt) | [L(ucium) Fabium S]everum clarissimum vi= | [rum m]ulta iam pridem in rem p(ublicam) nos= | [tra]m beneficia contulisse, ut qui a pri= | [m]a sua statim aetate id ege[r]it uti in ad= | [iuv]anda patria sua et dignitate et el[o]quentia cres= | [ce]r et nam ita multas et magnifica[s c]ausas publi= | [c]as aput optimum principem Antoninum Aug(ustum) Pium | [a]dservisse, egisse, vicisse sine ullo quidem aerari nos= | [t]ri inpendio, ut quanvis admodum adulescens senili= | [b]us tamen et p[e]rfectis operibus ac factis patriam suam nos= | que insuper sibi universos obstrinxerit, nunc ver[o] tam gr= | andi beneficio tam salubri ingenio ta[m] perpetua uti[l]itate rem | p(ublicam) n(ostram) adfecisse, ut omnia praecedentia fa[c]ta sua, quanquam im= | mensa et eximia s[i]nt, facile su[per]ari[t]: nam in hoc quoque mira= | bilem esse c(larissimi) v(iri) virtutem, quod cotidie in bene [f]aciendo et in [p]a= | tria sua tuenda ipse se vincat et id[ci]rco, quamvis pro mensu= | ra beneficiorum eius impares in refe[r]enda gratia simus, inte= | rim tamen pro tempore vel facultate ut adiuvet saepe factu= | rus, remunerandam esse c(larissimi) v(iri) benivolentiam, non ut illum pro= | niorem [h]abe[a]mus: aliut enim vir ita natus non potest facere: sed | ut nos iudicantibus gratos praebeamus et dignos tali decore ta= | [liq]ue praesidio, q(uid) f(ieri) p(laceret), d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) primo ce[n]sente Calpurnio Certo. | [Cum Fabi]us Severu[s] vir amplissimus adque clarissimus tanta pietate tanta= | [q]ua adfectione rem p(ublicam) n(ostram) amplexus sit itaque pro minimis ma= | [x]imisque commodis e[i]us excubet adque omnem praestantiam | [suam] exerat, [ut] manifestum sit id eum agere, ut non modo nobis sed pro= | [x]imis quoque civitati[b]us [d]eclaratum v[e]l[i]t esse s[e] non ali quam | [pa]tria[e] sua[e] natum et [c]ivilia studia, [q]uae in eo quamvis admodum | [invene] iam sint [p]eracta atque perf[e]cta, ac senatoriam dig= | [nitate]m hac maxime ex causa co[nc]upivisse, uti patriam su= | [am cu]m orna[ta]m [t]um ab omni[bus] in[i]u[r]iis tutam defensa[mque] | [praest]aret, interim aput iudi[ces] a Cae[sar]e datos, in[t]erim aput ip= | [sum impe]ratorem c[a]usis [pub]licis patro[cin]an[do], qua[s] cu[m iust]i= | [ti]a [di]vini [pr]incipis tum [sua] eximia [ac pru]denti[s]sima [o]ratione; | [semp]er no[b]is cum victor[ia fi]rmiores [rem]isit, [ex] pro[xi]mo vero, \ <:columna II> ut manifestatur cael[es]tis litteris A[ntoni]= | ni Aug(usti) Pii, tam felici[t]er d[e]si[de]riu[m] publicum [a]= | pud eum sit prosecu[t]u[s] impet[ra]ndo u[ti Car]= | ni Catalique attributi a div[o] Augusto rei publi= | cae nostrae, pro ut qui mer[u]issent vita atque ce[n]= | su, per aedilitatis gradum in cu[r]iam nost[ra]m admitt[e]= | rentur ac per hoc civitat[e]m [R]oma[n]am apisceren= | tur, quo et aerarium nostrum dita[vit et cur]iam complev[it] | et universam rem p(ublicam) n(ostram) cum fom[en]tis ampliavit adm[it]= | tendo ad honorum communionem et usurpation[em] | Romanae civitatis et optimum et locupletissim[u]m | quemque, ut scilicet qui olim [e]r[a]nt tantum in redit[u] | pecuniario nunc et in illo ipso et duplici quid[em] pe[r] | honorariae numeration[e]m repperiantu[r et] s[int] | cum quibus munera decurionatus iam ut paucis [one]= | rosa honeste de pl[e]no compartiamur. Ad cuiu[s rei] | gratiam habendam, ut in [s]aecula [perma]nsuro eius= | modi beneficio oportuer[at] quidem, si fie[r]i poss[et ac] | si verecundia clarissimi vi[r]i permitteret, univer[s]os nos | ire et gratias ei iuxta o[p]timum principem agere. Sed | quoniam certum est nobis one[ro]sum ei futurum [ta]= | le nostrum of[f]ic[i]um, illut certe proxime fieri opo[r]= | tet[o] statuam [e]i auratam equestrem primo quoque | tempore in celebe[r]rima fori [n]ostri par[te p]oni et i[n] | basi eíus hanc nostram consensione[m] a[t]que h[o]c | decretum inscri[b]i, [ut]i ad [poste]ros nostros tam volt[us] | amplissimi viri quam facta permaneant, petique a Fa= | bio Vero egregio v[ir]o, pa[tre] Severi, uti quando q[ui]= | de[m et] commentarium hoc ipsius sit providentiae, qua | rem publicam n(ostram) in[f]atigabili [c]ura gubernat, et in hoc | [p]lu[s] publici benefici, q[u]od talem [et] nobis et imperio civem p[ro]= | creavit a[t]que forma[v]it, cuius opera studioq(ue) et ornatio[res] | et tutiores in dies nos m[a]gis magi[s]que sentiamus, uti [pat]iat[ur] | se in hanc rem [ad] [fi]li[u]m [s]uum [lega]r[i] mandarique si[bi], | uti g[ra]tias publice [cl]aríss[im]o viro mandatu no[s]= | tro agat et ga[ud]ium universorum singulariorum[que] | ac volun[t]atem ut ma[gis]ter talium rerum in notiti[am] | eius perferat. Censuerunt.