Catalogo dei beni culturali
Musei civici del comune di trieste
ambito culturale: Antico Egitto
La statuina funeraria mummiforme, che è stata ricomposta da 4 frammenti, indossa un collare nero e rosso ed una parrucca tripartita dipinta in nero. Le braccia sono incrociate e le mani senza attrezzi. Si vedono ancora tracce del bianco usato per lo sfondo. Sulla schiena due fiaschette dipinte in rosso ed una sacca trapezoidale; lungo la parte posteriore delle gambe, una decorazione rossa con motivo a reticolo obliquo. L’iscrizione, dipinta in nero su fondo giallo, si sviluppa su cinque righe poco leggibili attorno alle gambe: si riesce ad intravedere l’inizio del capitolo 6 del Libro dei Morti. Questo capitolo è quello tipicamente riportato sugli ushabti, e doveva servire a far sì che le statuine si “svegliassero” e prendessero il posto del loro proprietario per svolgere tutti quei lavori che gli sarebbero stati richiesti nell’aldilà.
Collezione egizia del Civico museo di storia ed arte di Trieste / a cura di Franco Crevatin e Marzia Vidulli Torlo ; con testi di Susanna Moser e dei soci della Casa della vita Trieste : Comune, 2013, Cat. 6.7