Catalogo dei beni culturali
Musei civici del comune di trieste
La stampa fa parte della serie Fugaku sanjūrokkei (Le trentasei vedute del monte Fuji). La natura è sconvolta nel profondo dalla furia degli elementi, marosi giganteschi, irati come divinità primordiali e un'onda titanica si erge come un demone artigliato a minacciare le fragili barche degli umani, travolte dall'oscillante furore dei flutti. E sullo sfondo, ieratico e lontano, l'immortale monte Fuji osserva con distacco i tormenti degli uomini e le convulsioni delle acque. Un cataclisma cosmico espresso in forma talmente stilizzata da diventare quasi un'astrazione. La serie è stata pubblicata da Nishimuraya Yohachi (Eijudo). Divenne molto famosa in Occidente e venne grandemente apprezzata dagli impressionisti francesi.