Il tit. proprio è Gaifū kaisei, scritto nel cartiglio verticale sulla sinistra del foglio. Il titolo è anche reso come "Giornata limpida col vento del sud". La stampa è nota anche come "Aka Fuji" (Fuji rosso).

La massa imponente della montagna, il rosso Fuji, campeggia in primo piano equilibrando l'estensione del cielo. La vegetazione che, accennata da piccoli e triangolari segni d'un verde cupo, si abbarbica sulle pendici del vulcano, trova un richiamo ed un'eco nella ritmica vitalità delle nubi a pecorelle, mentre la calma sagoma del Fuji, illuminata da un caldo ocra-arancio, trova un accento drammatico nelle tese linee che suggeriscono i residui nevosi rimasti sulla sommità.